Draft: Refactor AddFormState so that new media items can be created before calling...

caseyrequested to merge
issue/drupal-3118590:3118590-more-tests into main

Refactor AddFormState so that new media items can be created before calling processInputValues and provide validation method.

Closes #3118590

Merge request reports