Issue #3549350: Remove dead code from AjaxRenderer::renderResponse.

Angel Devoetedrequested to merge
issue/drupal-3549350:11.x into 11.x

Removes dead code from AjaxRenderer::renderResponse() that referenced removed Ajax element.

Merge request reports