[#2903336] feat: Allow tokens for url of the Link field

Oleh Veherarequested to merge
issue/drupal-2903336:2903336-allow_tokens_for_url into main

Closes #2903336

Merge request reports