Ensure adding attributes to views-view-list.html.twig works

Benjamin Melançonrequested to merge
issue/drupal-2845400:2845400-adding-attributes-to into main

And that adding attributes before this preprocess is not overridden

Closes #2845400

Merge request reports