Issue #3254726 by longwave, mondrake: Remove SimpleTest support from run-tests.sh, TestDiscovery and TestRunnerKernel