Manual cherry pick: 3d666b9d: Add MatchesOtherConfigValue validation constraint and use it for the type property in type: field_config_base.
MatchesOtherConfigValue
type
type: field_config_base
Closes #3513034