Issue #2884217: PathBasedBreadcrumbBuilder is basing the path on the context rather than the $route_match parameter
Closes #2884217