Check if psql savepoint exists before adding it.

Elim Wongrequested to merge
issue/drupal-2920527:2920527-refactored-postgres-driver-issue into main

Closes #2920527

Merge request reports