Issue #3496223: Plural Formula gets ignored for Singular Case for languages where Singular Form is not found in the first index
Closes #3496223