Issue #3099068 by richgerdes: The "bundle" views filter shows options the user doesn't have access to
Closes #3099068