Issue #3396628 by Wim Leers, smustgrave, lauriii, xjm, catch: Fix <ol start> → native CKEditor 5 functionality and fix bug in SourceEditingRedundantTagsConstraintValidator that allowed it to slip by (cherry picked from commit bcf5a915)
