Issue #3511938 by catch, smustgrave: Move status report assets to their own library

...gation/tests/src/FunctionalJavascript/PerformanceTest.php

core/modules/system/src/Element/StatusReportPage.php

core/modules/system/system.libraries.yml

.../FunctionalJavascript/AssetAggregationAcrossPagesTest.php

...lJavascript/OpenTelemetryAuthenticatedPerformanceTest.php

...ionalJavascript/OpenTelemetryFrontPagePerformanceTest.php

...ests/src/FunctionalJavascript/StandardPerformanceTest.php

core/themes/claro/claro.info.yml

core/themes/claro/claro.libraries.yml

core/themes/stable9/stable9.info.yml