Issue #3421881 by catch, kristiaanvandeneynde, Wim Leers: Track cache tag queries separately in performance tests (cherry picked from commit 07a3ac84)