Nat: adding a block is nice, but make sure don't forget traling semi-colons on commands... :)

updates/2.00-to-x.xx.php

 <?php
-die("For now you will have to do the updates from the command line.")
+print ("For now you will have to do the updates from the command line.");
+exit;
 
 include "includes/common.inc";