Issue #3405085 by quietone, smustgrave: Fix test performance of \Drupal\Tests\content_translation\Functional\ContentTranslationStandardFieldsTest (cherry picked from commit 30dbdff2)