Issue #3167196 by sarvjeetsingh, davidhernandez, Chi: Fix DrupalCoreRenderElementEmail documentation (cherry picked from commit fe434eea)