Issue #3209353 by Matroskeen, nishantghetiya, quietone: Add documentation for remaining node and taxonomy modules (cherry picked from commit 1640eb23)