Issue #3196583 by Matroskeen, Wim Leers, quietone, larowlan: MigrationLookup plugin overrides source values for multiple migrations (cherry picked from commit eaf29586)