Issue #2821709 by tedbow, drpal: Allow links to open content in Offcanvas tray without edit mode being enabled (cherry picked from commit b95e90f62791ff069d1114ae590dc4fa60854f8f)