Issue #3072076 by JordanDukart, logickal, gabesullice, cgoffin, patrickfweston, Wim Leers, alexpott, scuba_fly, larowlan, nehiryeli, xjm, borisson_: JSON:API returns a CacheableResponseInterface instance for non-cacheable methods; causes unnecessary exceptions
