Issue #3020707 by seanB, phenaproxima, xjm, webchick, larowlan: Streamline buttons in the media library widget