Issue #2156089 by roderik, slashrsm, larowlan, andypost: Remove comment_get_thread() in favour of method on CommentStorage.