#372914 by chx, pwolanin, webchick: Menu link title localization was broken when a non-t callback was used