Issue #3126563 by mondrake, daffie, alexpott: Replace usage of assertAttributeEquals() that is deprecated (cherry picked from commit a6e402fc)