Issue #2864922 by vaplas, dawehner, Lendude: \Drupal\views\Plugin\views\display\EntityReference::render returns the wrong datatype for empty results