Issue #1865206 by alexpott: clean up ConfigFactory + ConfigStorageController::save/postsave/rename().