Draft: Issue #3549814: Handle theme's components when theme is not the default theme anymore

• Add test with expected behavior (define what that means).
• Add test to ensure the form is able to render, and we can recover the stored values.
• ...

Closes #3549814