Draft: #3535983 - Lack of support for EnforcedResponseException breaks form component submission

specifically catch EnforcedResponseException in RenderSafeComponentContainer to allow form submissions

Closes #3535983