#3591828 Refetch folder list after newly exposing a code component

Ben Mullinsrequested to merge
issue/canvas-3591828:3591828-incorrect-folder-assignment-for-newly-created-code-components into 1.x

[Description of changes]

Testing instructions

  • First step for someone to test the changes in this MR

Closes #3591828

Merge request reports