fix(CLI Tool): #3580749 Push command overrides all components when using named component style

Bálint Klérirequested to merge
issue/canvas-3580749:3580749-cli-push-overrides-named-components into 1.x

Closes #3580749. Authored with an AI coding agent. Depends on #3588661: Make CLI builds use shared Vite infrastructure.

Merge request reports