Update form to only show add more options is they are available, and document the module.

Paul Smithrequested to merge
issue/ai-3486969:3486969-ai-moderation-settings into 1.1.x

Closes #3486969

Merge request reports