#3356567: Drupal 10 compatibility fixes

Johannes Kowaldrequested to merge
issue/xsl_formatter-3356567:3356567-2.x into 2.x

Closes #3356567

Merge request reports