feat: #1959468 The cache-control header should specify a 'max-age' directive to inform proxies of the XML's cacheability
By: klidifia, bmunslow
Closes #1959468