fix: #3569060 Fix incorrect CSS selector for applying off-canvas CSS overrides

Brian Osbornerequested to merge
issue/webform-3569060:3569060-form-item-descriptions into 6.3.x

Fixes issue introduced in c656030b for #3478414.

Edited by Liam Morland

Merge request reports