fix: #3567475 Use correct variable for Select2 custom options

Tuukka Hakalarequested to merge
issue/webform-3567475:3567475-fix-select2-custom-options into 6.3.x

Fixes issue introduced in b085c3af for #3493832.

Edited by Liam Morland

Merge request reports