fix: #3350275 Fix select-other computed token error

The code moved from ::getElementSelectorInputValue() will get called for that method because ::getRawValue() calls ::getValue().