#3309450: Update module and submodule .info.yml files to add version 10, remove version 8 compatibility
Closes #3309450