3399714 - Remove undefined function + use core Url object

mariana pazrequested to merge
issue/views_googlenews-3399714:3399714-call-to-undefined into 8.x-1.x

Closes #3399714 by using the same approach than core Rss attachTo() method (\Drupal\views\Plugin\views\style\Rss)

Merge request reports