Puts plugin types selections into collapsible fieldsets for clarity

Richard Sheppardrequested to merge
issue/views_content_cache-2767355:2767355-entity-support into 7.x-3.x

Builds on the patch created by attisan.

Edited by Richard Sheppard

Merge request reports