[#3530658] CachePluginBase::summaryTitle() must return a string.

Cast TranslatedMarkup into a string before returning. Add to testing to also include summary output testing.