feat: #3616068 [10.x] Add a VideoJs Dialog (Modal) formatter with thumbnail

Joshua Sedlerrequested to merge
issue/videojs-3616068:3616068-10.x-videojs-dialog into 10.x

Related to #3616068

Merge request reports