Fixing Drupal 10 compatibility issues

Lukas von Blarerrequested to merge
issue/video_embed_jw_self_hosted-3387335:3387335-drupal-10-compatibility into 2.0.x

Closes #3387335

Merge request reports