Issue #3589818: Fix renderEmbedCode() signature incompatible with video_embed_field 3.1 ProviderPluginBase
Closes #3589818