fix: #3627726 Podcast card titles are h2 on the podcasts listing, so the heading outline does not skip a level
Issue: https://www.drupal.org/project/vartheme_bs5_rightup/issues/3627726
Podcast card titles are h2 on the /podcasts listing (all display) and stay h3 in More Podcasts (more), which sits under an h2. The visual size stays h3. Follow-up to #3627494.
Checked on a fresh Rightup install: /podcasts reads h1 then 6 × h2, the show and episode pages go h1, h2, h3 with no skipped level, and axe-core WCAG 2.2 AA reports 0 violations on /podcasts. Local pipeline green.
Also in this MR: Google Podcasts is discontinued (its podcasts moved to YouTube Music), so the podcast platform links replace it with YouTube Music. The Google icons and the colour-on-hover rules only they used are removed; the YouTube Music mark comes from Simple Icons (CC0-1.0).
Also: an episode now lists its own "Listen on" links when an editor has added them, and its podcast's links when it has none. The episode field comes from Varbase Podcasts Base; on a site without it, the podcast's links show as before.
AI-Generated: Yes
Checkpoints:
- File an issue
- Addition/Change/Update/Fix
- Testing to ensure no regression
- Automated unit testing coverage
- Automated functional testing coverage
- UX/UI designer responsibilities
- Readability
- Accessibility
- Performance
- Security
- Developer Documentation
- User Guide Documentation
- Reviewed by human
- Code review by maintainers
- Full testing and approval
- Credit contributors
- Review with the product owner
- Release notes snippet
- Release