chore: #3605234 Run CI on tag pushes and add README pipeline and release badges
Add the project pipeline + release badges to the README and run CI on tag pushes ($CI_COMMIT_TAG).
AI-assisted: Yes - prepared with Claude, reviewed by Rajab Natshah.
Add the project pipeline + release badges to the README and run CI on tag pushes ($CI_COMMIT_TAG).
AI-assisted: Yes - prepared with Claude, reviewed by Rajab Natshah.