Fix large breakpoint config prefixes

Chris Carlevatorequested to merge
issue/uswds_ckeditor_integration-3466965:3466965-version-3-breakpoint into 3.0.x

Description

Changes prefixes for large breakpoints from _ to - to match USWDS grid class names.

Closes #3466965

Merge request reports