Remove instructions for downloading a module or theme using the Update Manager UI and make Composer the primary/recommended method.
Closes #3468377