Issue #3339615 by hatsch, coaston - prevent showing Anonymous in display name field when creating a new user
Closes #3339615