fix: #3570736 Call to a member function get() on null in unique_field_taxonomy_term_form_validate() (Term Parents(parent) Unique Field restriction). Added the checking if the new Term has a parent. Fixed the warning if submitted values are not set.
Related to #3570736