#3624220 Filter field choices with the core plugin filter hooks

Mikael Meullerequested to merge
issue/ui_patterns-3624220:3624220-plugin-filter into 2.0.x

Closes #3624220

Merge request reports